I don´t regret anything XD

¡¡No me arrepiento de nada!!

I don´t regret anything!!

Hola XD Les habla Hiromi pero en plan azucarada perdida XDD ¿De qué habla esta loca?? Pues nada, que como ya advertí que me auto-haría de chivata a mi misma para no pasarme en navidades, pues eso... XD que ya la he fastidiado XD Y lo peor es que no me arrepiento de nada XD De hecho, si me dejaran volvería a hacerlo diez veces más XDD
¡¡Lo mío no tiene arreglo!!! >///< XD

Hi! This is a super-sweet-Hiromi XD What am I talking about?? Do you remember that i told ya that if I´ll eat something that I can´t in Xmas I´ll post here and be my own judge??? Wel... you know... I did it XDD and the worst part it´s that I don´t regret it XDD and if i could do it I´d do ten more times XDD
I´m the worst!! >///< XDD

Pues nada... aquí van las fotos alevosas XD
La gracia del asunto es que aquí, Eaadim, me pone también sus dulces para hacerme como doble carga moral jaja Lo que él no sabe (bueno, si que lo sabe porque soy lo peor) es que si por mi fuera me comía lo suyo y lo mío XDD
No puede ser!!! Soy una tragona!! Por eso siempre ando con dietas y ejercicio jajaja Y encima no ayuda de nada mi complexión genética tendente a jodarme!! jajaja
Bueeeenoooo.... ¡¡pero es que es Navidad!!! ¡¡Qué más dará!! XDD
Al menos os dejo con algunas fotos para que os riáis de mis absurdos esfuerzos contra mi archienemigo y amante secreto... el chocolate XD

Ok... so here are the photos... XD
Eaadim put his own buys in the photos too because he wanted to show all the thing I could eat, and he is right, if i could I´d eat my sweets and his XDD >///< But I can´t >///<
This can´t be like that!! I´m such a glottony!!! That´s why I´m always on diet and doing gym!! And my genetic never helps me!! >///<
Well... buuuut.... is Xmas!!! XD More now... less later... XD
But now you can see at least the photos and laugh a bit XD This time my villain and lover the chocolate won the battle but.... Why am I lying? I know that "he" win me always hahahahaha

Pero bueno si os soy sincera no he metido demasiado la pata estas Navidades =^^= me he controlado todo lo que he podido, aunque las comidas fuera han sido otra cosa... aún así... aún tengo que aguantar el tirón hasta el 5 de enero!! No puedo bajar la guardia!!!

If i tell ya the true i didn´t do it so bad, i usually try to control my meals but in this xmas it was really difficult, but at least i could control the sweets... But this isn´t end ´till 5th january so i have to take more care!!

Happy Xmas and New year!!

Hola!! Aquí Hiromi en una mini-entrada!!

Hi!! This is Hiromi in a mini-entry!!

Sólo quería deciros a todos que desde aquí, desde Cute and Dark Geeky Life Eaadim y una servidora os deseamos unas felices fiestas (aunque sea algo tarde jaja) y un feliz año nuevo!!!
Que este año que entra sea mejor que el que sale y que se cumplan vuestros deseos y que trabajéis en vuestros propósitos de año nuevo!!! que no se cumplen solos!!! (ojalá.... XD)
Felices Fiestas!!

I only wanna say you that Cute and Dark Geeky Life (Eaadim and I) wish that you had a nice Xmas Eve and holidays and you´ll have a good New Year!!!
This next year i wish that you have a super year, better always than other and that you can do all ypu want and work hard for your dreams!!! Because dreams don´t come true if you don´t work in them!!
Merry Xmas and a Happy New Year!!

Xmas time! Xmas lights!!

Hola a todos!! Bienvenidos a Cute and Dark Geeky Life!! (C&DGL) Aquí Hiromi y sus villancicos!! ^o^

Welcome to Cute and dark Geeky Life!!! (C&DGL) This is Hiromi singing Jingle Bells!! =^^=

¡¡Cómo me gusta la Navidad!!! >///< que siiiii que ya lo séééé, que ya lo he dicho muuuuchas veces, pero es que es la verdad!! >///<

I LOVE Xmas!!! >///< I knoooow I knoooow that I told yaaa but... it ´s true!!! >///<

Sevilla está PRECIOSA estas Navidades, han llenado el centro de luces y de cosas brillantes *^* y preciosas (si, soy como una urraca), con portales de Belén por doquier y encima hay un espectáculo de luces y sonido en la plaza del Ayuntamiento en donde terminan tirando nieve!! *^* Es increíble!! Fantabuloso! XD ¡¡Quien pueda acercarse que lo haga!! Los horarios son a las 7, 8 y 9 de la noche, no sé por cuánto estará pero yo que ustedes iba YA!!

Seville is SUPER PRETTY in Xmas this winter!! It´s full of lights and cute things (and I´m like a magpie XD so... XDD), with nativiti scenes in a lot of places and in the cityhall you can see a show with lights aaawsome and in the end... they use "snow" (artificial but it´s cool ´casue here never snow!!). Awwsome!! I wish you could see it!

Para todos aquellos que no puedan ver lo bonito que está mi ciudad *^* Eaadim y yo, que somos como dos críos, el otro día fuimos con el mero fin de pasear bajo las luces (y comer dulces XD vease el post anterior XDD) y hacer fotos, así que en esta entrada os traigo las fotos que hicimos para que podáis ver la iluminación! Espero que os guste =^^=

But for all of you who can´t see it eaadim and I were in the centre of Seville the other day (eating things i can´t XD) doing photos and walking in the streets, so happy XD We really love this time of the year XDD
So now you can see the photos and you can see how beautyfull it´s the centre of Seville!!! >///< 
And I wish you´d like it!!

Nos leemos pronto!!!

Read you soon!!!

**Haciendo el tonto con una corona que nos encontramos XD

**Doing silly things with that crown with found it XD

**Luces *^*

**Lights *^*

**La avenida de la Constitución está así de preciosa *^*

**The avenue in which it is the cathedral is like that *^*

**Antes del espectáculo del Ayuntamiento.

**Before the show of the cityhall

FELICES FIESTAS A TODOS!!!

HAPPY XMAS!!!

¿? Diet??

Hola a todos!! Estáis en vuestra casa en "Cute and Dark geeky Life"!! Les habla Hiromi =^^=

Hi you all guys!! Welcome to "Cute and Dark Geeky Life" (C&DGL)!!! Thiiiis iiiiis Hiromi!! =^^=

¿Alguien ha notado que ya casi estamos en Navidad? ¿Y sabéis lo que eso significa? Bueno, más allá de las luces, el frío, Los Reyes, los buenos propósitos de año nuevo están...  las castañas, turrones, los polvorones, los mantecados, los bombones, los...

So.... Do you know what?? We are in Xmas time!!! XD Wel... -_- maybe not yet but... You know what I mean!! Don´t be so cocky!! hahaha I´m joking of course hehe Ok, what i´m trying to say.. well, I don´t know how is the Xmas time where you live but here.... you can sooooo much things to do but!! you have much more things to eat!!!

Si, amigo, estamos ante esa terrible fecha del año en donde es IMPOSIBLE no engordar TT.TT ¡¡¿Por qué tiene que estar todo taaaan rico??!!! Y yo que tengo debilidad por el chocolate lo paso especialmente mal, la verdad... Y encima el Salón del Manga de Jerez este año es en marzo, es decir, tenemos menos tiempo que nunca para quitarnos de encima los kilos demás, así que he tenido una brillante (si, claro) idea...

We are in THAT terrible time when we have to watch out what are we eating or we get sooooo fat!!! And that´s a big problem to me ´cause I´m a chubby girl!! O.o I have big problems with chocolate (haha but it´s true!!) and I have to have special care with this special time of the year!! And this year the most because the Con of Jerez is in March so I can´t gain a lot ot kilos or anything like that!! >///< I have to be a cute Pyrrha!! XD

Y es que para controlarme trataré de hacerme sentir culpable por los "crímenes" que cometo (como si eso fuera posible) y poner aquí todo lo que vaya comiendo que no debo (en fotos de las pruebas del delito), al menos de esa manera me contendré aunque sea por vergüenza XD (vergüenza a hacerme fotos pecando una y otra vez... aunque me da a mi que no me va a servir de nada XD y voy a hacerlo de todos modos XDD)

So I was thinking what i can do to have less problems with that, ´cause Eaadim can eat all he wants and he NEVER get fat!!! (I really hate him >///<) and I think that in the next future I´ll do photos of me with the you-can´t-no-eat-food so I could put it here and I could think when I will eat "Oh... maybe I can´t do it because I´ll do a lot post eating things that I can.... and that´s so embarrasing XD" so I am thinking really to use that kind of guilty thoughts... Xd I know that you can think it´s a weird+stupid thing but girls are like me!! And I have more problems ´cause I´m lil chubby!! So i have to have an extra care!! TT.TT

Así pues esta es la chorrada más grande que quizás jamás haya hecho nunca XD pero mira, el año pasado hice una estratagema igualmente estúpida y sirvió para no engordar ni un ápice XDD Así que por intentarlo.... que no falte!!!

This is the silliest thing I´m doing in these days hahaha Buuuuut!! The last year i did something like this and I won!! I didn´t gain any weight! So I´m really thinking that this new jerky thing can do it as well haha And i have to try it at least!! haha

Por lo que espero no poner demasiadas fotos XDD y espero que me animéis jajaja ¡¡que tengo que caber en el cosplay de Pyrrha en la talla que quiero SI o SI XDD

So I really wish i won´t put a lot of fails here hahahahaha ^^U I really wish it but I really don´t know if I´ll do it hahahaha ^^U But I have to be strong because I have to be a cute Pyrha!!

Ea! Y para dejaros deleitados con mi estupidez, os dejo ya pero con una foto mía cometiendo un crimen en verano (pero todos los pasteles no son míos!!! son del hijo de su madre de Eaadim que no engorda por mucho que coma ¬¬ aunque lo cierto es que yo también le metí un buen saque a los pasteles XDD)

And I end the blog entry puting here a photo of this summer when i did it wrong XDD Damn!! Eaadim is a real devil!! He took me there and bought a lot of cakes and sweets!! And I´m weak TT.TT..... But all of them wasn´t mine!!! (not all of them XD). 

Nos leemos pronto (y espero que no con entradas con comida XD)

Read you soon (and I wish not in a food-entry XD)

Rules for Xmas!! Xmas is coming!!

¿Cómo que las Navidades ya están aquí casi??!! O.o

How can be possible that Xmas time are here now??!! O.o

¡¡Hola a todos!! les habla Hiromi ^0^ y Si!! Las Navidades se nos echan encima!!! Yupiiii!!!! Para alguien como Eaadim o para mi esto es motivo de felicidad y de bailes indiscriminados de alegría! (wtf?? bailes de alegría?? XDD). En serio, somos dos personas con un síndrome de Peter Pan más que interesante... jajaja Aunque en realidad es que creo que disfrutamos realmente de unas fiestas que para nosotros son entrañables, con un tiempo de recogimiento, con olores familiares, espíritu amable y sobretodo... ¡¡regalos!!! jajajaja

Hi you all guys!! This is Hiromi ^0^ and Yes!! Xmas time is here!!! Yeeeahhhh!!! For someone like Eaadim and I we are wishing all the year that it will be Xmas time again because we are super happy in that time and only to think in that we happily dance (wtf?? a happy dance?? XDD). Seriously, we LOVE Xmas time, I don´t know if it´s for our Peter Pan syndrome or what but we really enjoy this time, because we think it´s super nice, kind, we like the weather, the parties and... presents everywhere!!! hahaha

¿Y cómo es que me da por decir que las Navidades están ya aquí?? Pues... porque el otro día, al ir a comprar una silla para el escritorio de Eaadim en un Carrefour vimos.... ¡¡los juguetes!! ¡¡Y si!! Ya están puestos y subiendo de nivel y de cantidad!!! Jujujuju ¡¡bieeeeennnn!! Eso es signo inequívoco de que hay que sacar a los niños (y a los no tan niños) de paseo, a comer castañas calentitas, a ver regalos, a ir por el catálogo de juguetes del Corte Inglés y de dejarnos de "depresiones navideñas" ni leches y disfrutar de unos días llenos de magia en donde los seres más inocentes del mundo, los niños, aún creen en la magia y en los Reyes Magos y Papa Noel.

But... How is it possible that In October I´m talking about Xmas time??? That´s ´cause... the other day Eaadim and i went to buy something to the carrefour (a big comercial centre) and we saw.... the toys!!! yes!!! They are there now!!! yay!!!!!! >////< when the toys are in the shops it means that Xmas time is near!!! yayyyy!!!! So, it´s time to hang out with kids (are not only kids haha), eat hot chestnuts, go to see the toys and begin to think about presents,... and forget all abput "Xmas depression" and have fun in those kinds days in which the magic is still alive!!! Santa and The Three Magic Kings (The Three Wise men in Spain)!!!!! >////<

Yo personalmente me declaro super monárquica en estas fechas jujuju ¡¡que se quiten las americanadas en nuestro país cuando tenemos no uno ni dos sino TRES Reyes a nuestra disposición!! Y, asumámoslo, son más y vienen con pajes, ellos pueden traer más regalos que un gordo vestido de coca-cola juasjuasjuas Aunque Eaadim es de otro cantar y de hecho, después de todas estas faltas contra el símbolo yanki creo que eso no lo traduciré al inglés!! jajajajaja nooo es broma... (si... brooomaa..... XD)

I have to say that, personaly, I love the Three Wise Men, they are our Santa in Spain, they are kings of orient and they gave Jesus presents when his birth (you can read in the Bible!!). And, i´m soooo sorry to say this to all of you who likes Santa but the Three Kings are better, they are Kings, they are three and they have pages!! So they can carry much more presents!!! hahahaha But Eaadim likes Santa :S (wtf??!! D:) and I don´t understand that!! Sorry guys but santa don´t have anything to do here!! haha They have to eat less Big Macs and give us more presents!!! hahahahaha I´m joking of course!

Bueno, como decía, las Navidades sobrevuelan por encima muestra y como adoramos estas fiestas he decidido hacer una guía rápida, divertida y fácil para que todos vosotros la disfrutéis tanto como nosotros dos!! O al menos eso se intentará! Debes pensar que estas reglas no sólo te van a llevar a ver las cosas de otro modo sino a disfrutar como cuando eras pequeño así que... desata tu lado de "Nunca jamás" y vente con nosotros a dar una vuelta!! =^^=

So, like I´m saying... Xmas is here in a lil so we have to be ready for that, so Eaadim and I are going to tell you our Xmas rules to have fun as you are again a kid, and we are sure that you can do it and have so much fun as us!! So... welcome to our "Neverland tour" and be a kid in Xmas again!!!

REGLAS NAVIDEÑAS PARA PASARLO EN GRANDE!!
XMAS RULES FOR HAVE FUN!!

1. Deja atrás toda vergüenza y reparos absurdos y ABRAZA y juega con toooodos los peluches que veas sobretodo los gigantes!!!!

1. Don´t be shy! and... you MUST hug all the plushes and of course the SUPER big ones!!!!

** Fotos de las Navidades 2011-2012 (arriba y abajo)

**Photos of Xmas 2011-2012 (up and down)

**Fotos de esta nueva temporada Navideña XDD (si, ya hemos empezado XD)

**Photos of this new Xmas time XDD (yes... now XD)

 2. Castañas y bebidas calientes! No puedes salir de paseo a la calle sin beber o comer alguna de estas!! ¿Cómo vas a entrar en calor y en ambiente sin un chocolate caliente, té o café en las manos??? eeeh???!!

2. Hot chestnuts and hot drinks!! You CAN´T go out to have fun and not eat or drink them!! How can you get warm in this super xmas time witouth a tea, coffe or hot chocolate in your hands???!!! eehhh??!!

3. Quiero! Quiero! Quiero! Recuerda cuando eras pequeño y tooooodo lo que veías en las tiendas, en la tele, en los catálogos... TODO se te antojaba. No pasa nada por recordar eso, que si, que es una pu"·$% no poder, como antes, satisfacer todos tus caprichos, pero es que eso mismo te pasaba antes, por eso seguirás conectado con ese sentimiento. Y desear es gratis!! Además, quién sabe, si no exteriorizas tus deseos los demás no sabrán que regalarte!! jujuju

3. I want! I want! I waaaant!!! Remember when you  were a kid and you liked all you saw in tv, in the shops, in the commercials... ALL, you wanted all!! Don´t be mad and try to remember that, it´s true that before and now you can´t have all but it´s good sometimes to express your feelings and show that you want somethings, because now you have "others" Santas or Kings, so they want to know what do you like for Xmas!

**¡¡Comprame esto o mi ira de valkiria caerá sobre ti!! XD

**Buy me this or my valkirie´s rage will be upon you!!

**Nos parecemos XDD

**We are very alike XDD

**Oye, mira, el año pasado ya se presagiaba el cos de Eaadim de este año, es el lego del Principe de Persia jaja

**As you can see last year we could imagine that this year the cosplay of eaadim would be Prince of Persia. See this super cool lego!!

**¡¡¡Cupido!!!! *0* este sábado la vimos!! LA NECESITO!! >///<

**Cupid!!! *0* This last saturday i saw it!! I NEED IT!!! >///<

4. Hazle a los Reyes tu carta!! ¿Carta?? ¡¡Pues si!! Oye, tu Reyes ahora son otros pero siguen teniendo los mismos problemas para encontrar cosas que te quieren traer que antes, hazles una lista grande con muchas opciones de todos los precios y así no sólo siempre te regalarán lo que quieres sino que al ser una lista amplia ni tan siquiera tu sabrás lo que te van a traer. ¡¡Pero te gustará seguro!!

4. Do a wish list for Santa or the Kings!! Wish list?? Yeah!! Your santas are Kings are differents now but they have the same problem... what to choose for you!! So do a biiiig wish list full of differents things to give them, they always give you presents that you like but you don´t know what they are going to buy you!! So fun and always have a good present!! and they don´t have to think too much when you really know your own taste!!!

**La carta de los Reyes Magos del Catálogo del Corte Inglés. Si, ya está disponible!!! O.o

**The wish list for Santa and the Kings, Yes, you can have NOW in the toys shops!! O.o

**Catálogo del Corte Inglés de este año.

**Catalogue of a famous spanish Toys shop.

**Yo quiero MonsterHigs!!!

**I wanna MonsterHighs!!!

5. Peliculas, si es parte del ambiente Navideños, no vas a ver a los teleñecos haciendo "Cuentos de Navidad" en otra época del año porque "no pega" y con razón, así que saca tu niño interior y regalate un perezoso domingo en la camillita viendo una peli de estas, y si es en compañía, pues mejor! ¡Y no olvides palomitas!! jeje

5. Movies, this time of the year it´s the only one in which you can see "that" kind of movies, movies like "Xmas tales", because in other time... Are you going to see Polar express in July??? No! See those movies now and be a kid for a lil time, in your sofa with a big and warm blanket and with good company! And don´t forget the popcorns!!

6. ¿Hay algo más bonito y romántico que ir a ver las luces de Navidad? No cuesta un duro y es otra de esas cosas únicas de las fechas y que son especiales, salir a pasear bajo estas. ¡¡No puedes decir que no!!

6. Do you know something prettier and romantic that go out and see the Xmas lights??? It´s free and it´s magic!! You CAN´T say "no"!!

**Foto del año pasado en la que parece que anuncio "Navidades en el Corte Inglés" XDD

**Last year Xmas photo, I´m like one of those actress who are in the Xmas announcement of a famous shop in Spain haha It´s like I´m saying "Happy Xmass!!" XDD

¡¡Estas son nuestras reglas fáciles y divertidas de seguir!!
Espero que en estas Navidades os lo paséis bien, le deis una oportunidad a vuestro niño interior y nos contéis qué cosillas le habéis pedido a los Reyes o a Santa, qué habéis ido a ver (yo adoro ir a ver Belenes)... y todas esas cosas que sólo se pueden hacer de una manera especial en Navidades!!

Those are our easy and funny rules!!
We wish that you could have a nice Xmas time this year and you could tell us what do you do, what kind of things do you put in your wish list, if you go out to see the lights... and all of those funny things to do in Xmas time!

Me despido ya de esta entrada taaaaaan extraña en estas fechas, no sin antes aclarar una cosilla (jeje) ya habréis notado que hay toda clase de fotos en esta entrada, es que Eaadim y yo siempre andamos visitando las tiendas de juguetes todo el año (jajaja nuestro niño interior, si eso XDD), y que algunas son del año pasado (es que claro, hasta yo sé que me he adelantado con esta entrada jejeje así que, para aquellos curiosos, os dejo la imagen "real" de cómo iba una servidora el sábado a ver los regalos del Corte Inglés y tal. Ojalá hubiera hecho más fotos! Porque iba divina de la muerte, que está mal que yo lo diga pero es la verdad jajajajaja
Pues eso, de todas las fotos, la imagen "real" de este finde yo la llamo "chick-goth-kawaii style" XDD

And now, before to say "Bye" in this weird blog entry I wanna said that all of those differents photos are ´cause Eaadim and I like to go to toys shops and be a kid all the year haha So if you are thinking which of those photos is now the real me (or my last saturday style) it´s in the last photo. I like to said that it´s a "chick-goth-kawaii style" hahaha

Nos leemos pronto!!!

Read you soon!!