martes, 31 de diciembre de 2013

Un minuto de polémica: Nuestra responsabilidad para con el "mundillo"

**Artículo escrito para la revista de La Vida en Cosplay en los meses de mayo-junio de 2011 (http://www.lavidaencosplay.com/

**ALERT: THIS POST IS ONLY IN SPANISH because it is an article that i wrote for the spanish cosplay magazine La Vida en Cosplay.


Un minuto de polémica: Nuestra responsabilidad para con el “mundillo”
                                                            por Washu


        Pasado el polémico mes de abril y el acontecimiento del anónimo, de aquella amable persona, no quería dejar pasar la oportunidad de hablar sobre un tema que creo que a todos nos concierne y nos debería interesar. Más allá de la opinión de si fue o no acertado responder a esa persona y de la manera que lo hicimos (lo cual, por cierto, tengo que agradecer el mayoritario  apoyo de los lectores y mi agradecimiento más profundo hacia todos aquellos que entendieron el mensaje de esperanza que quería dar y el sarcasmo comparatorio con el que expresé la réplica) quería hablar sobre la responsabilidad que tenemos todos para con nuestro “mundillo”.

        En el pasado, ya fuera por educación, miedo, vergüenza, falta de valor... Hemos dejado que personas como aquella dijeran lo que querían delante y detrás nuestra, nos juzgaran, nos miraran mal, nos trataran como bichos raros por la simple razón de no tener hobbys mayoritarios (digamoslo así para que todo el mundo pueda entenderlo y no haya malentendido innecesarios como la otra vez) y al final... fueran ellos quien comandaran nuestra vida. Ocultando lo que somos no sólo nuestros gustos acerca de cómics, anime y cosplay, me refiero a todo, la forma que cada cual quisiera vestir, los libros que te gustan realmente leer, los juegos de rol, los videojuegos... TODO.

        Y yo me pregunto, querido lector... ¿No es muy triste todo esto? ¿No es asfixiante tener que callar o mentir a nuestros conocidos, familiares e incluso “amigos”? ¿No es deleznable, para con nosotros mismos, esa sensación de tener que fingir quienes quieren que seamos y no vivir como realmente somos?

        Tanto como si te has sentido de esta manera o te sientes ahora así... quiero deciros algo... Es hora de empezar a hacer algo. Porque nadie va a luchar nuestras batallas, tenemos que hacerlo nosotros mismos.

        Porque si te sentiste así y luchaste por ser libre de la opinión que te rodeaba, tu trabajo no ha terminado ahí, terminará cuando no haya nadie a tu alrededor que se sienta así. Porque los que hemos superado esa fase tenemos una responsabilidad de enseñar y defender a los que aún se ven presos. ¿No nos hubiera gustado, cuando nos señalaban con el dedo, que alguien hubiera salido en nuestra defensa, que alguien hubiera puesto palabras al sentimiento de opresión, rabia e indignación que sentíamos al no saber cómo decir que no sólo lo que somos no es malo sino que es parte de la necesaria diversidad de la sociedad? Qué haces que no eres tú ahora esa persona para otros, da igual que lo conozcas o no, el mero hecho de ser consciente que esa situación está pasando a tu alrededor debería ser suficiente para que empatizaras con el afectado y decidieras ser parte de la solución, no ayudar al problema.

        Y si no has pasado por esa fase, si aún te sientes preso de la mentira, te quiero transmitir toda mi experiencia y mi apoyo con mis palabras. Va a ser duro hasta que no encuentres tu voz, hasta que no encuentres la confianza en ti mismo, porque la familia no es más que casuística genética, la verdadera familia es la que se comporta como tal sin necesidad de lazos de sangre, porque los verdaderos amigos no sólo no te juzgan sino que te ayudarán a desarrollarte como persona y porque tus conocidos... ¿Qué derecho tienen de juzgarte? No vas a cambiar de la noche a la mañana, pero si quieres ser realmente feliz debes hacerlo, y no estarás solo, en el proceso puede que pierdas a gentes que “creías” importante pero te aseguro que encontrarás a gente mucho mejor, que te querrá por lo que eres y no por lo que finges ser. El cambio empieza hoy, no mañana o la semana que viene, no pasa por tener dos cuentas distintas de Facebook, twitter o Tuenti para poder separar mejor tu yo de verdad del de pega, no pasa por sólo ponerte la ropa que quieras en los eventos de cómics, ni mucho menos por reprimir conversaciones o hacer cosas por el qué dirán. 

       Porque, aunque suene quizás muy metafísico, así es como realmente seremos libres. Pensar en esto por un segundo... creáis o no en el Más Allá, en un Dios o cientos, en el karma, en la reencarnación... en lo que sea!!! ¿Por qué dejar tu vida para ese futuro incierto? ¿Por qué no empezar a vivirla ahora?

        Ser educados no basta, queridos lectores, por desgracia, estamos en una sociedad donde el más fuerte pisa al más débil, donde el callarte “por educación” es entendido como una victoria para los otros y una derrota de cobardes por nuestra parte, en donde quien no llora no mama.

        Así que empecemos a concienciarnos y a trabajar por lo que queremos,  pues sólo tenemos gustos diferentes, ni mejores ni peores, sólo diferentes. ¿Por qué deberíamos avergonzarnos de ello? ¿Hemos hecho algo malo?  Es hora de dar la cara por lo que somos. Y así, quizás, algún día, no tengamos que salir en defensa de nadie más, porque todos seremos lo que deseamos ser...
  

martes, 3 de diciembre de 2013

Mangafest 2013

Hola a todos!!

Voy super tarde con las entradas y las actualizaciones, lo sé, pero es que no tengo ni un minuto libre, así que antes de empezar a hacer una crónica del Mangafest quiero mostraros los videos en los que salgo y algunas fotillos. En general tengo que decir que ha sido un salón GENIAL y que creo que el nivel se nota en los videos =^^=

Hi everybody!!

I know that i am not writting all i have to but i don´t have a lot of free time, but i have to do it i know i know... In a next future i will do a review of the Con Mangafest but for now i want to show you some videos and pics =^^=





Gracias a Abichu Productions por ponerme de portada!!! >////<
Thanks a lot to Abishu productions for be in the front page! >///<






Aquí podéis verme en el minuto 2:06
Here you can see me in the 2:06 min


Volveré pronto!! Lo prometo y contaré muchas cosas =^^= Nos leemos pronto!!

I will be back soon!! I wish i will write a lot of more things =^^= Read you soon!!

miércoles, 13 de noviembre de 2013

Don´t be a panda!


Hola a todos!! Les habla Hiromi una vez más en un blogpost dedicado a la belleza geek ^.-
Este post lo tenía algo retrasado, lo siento Mila T^T pero por fin os lo traigo... se trata de... cómo camuflar tus ojeras!! Si, dejemos de ser un panda jejeje ^.-

Hi everybody!! This is Hiromi one more time to talk about geek beauty ^.-
This blogspot it was a bit delay.... so i am so sorry to Mila who was the girl who ask me to talk about ut -_-U In this time i am going to talk about how not to be a panda, i mean, how to concealer your rings hehe


GEEK BEAUTY:OJERAS
RINGS


¿Quién es la persona afortunada que no tiene ojeras? porque yo NO.

Lo primero que tenemos que saber es que las ojeras pueden ser causadas por una serie de factores que no sólo son genéticas.
¿Qué cosas nos pueden acentuar las ojeras?
- Estar resfriados: pues al sonarnos mucho hace que los vasos dilatadores de debajo de los ojos sufran.
- Cuando dormimos poco.
- Cuando, al tener alergia ocular nos frotamos los ojo.
-Cuando tenemos deficiencia de hierro en nuestro organismo (sobretodo ya sabemos en que fechas del mes somos más propensas a eso): se recomienda comer comidas con mucho hierro como ternera, patatas, tomates, rúcula...

Pero puede que hayamos tenido cuidado con todo esto y aún así estemos ojerosos, así que es el momento adecuado para hablar de correctores de ojeras y cuál es el que necesitamos!!

Allá vamos!!


Who is the lucky person who does not have dark circles? because I DO NOT.

The first thing to know is that dark circles can be caused by a number of factors that aren´t always genetic.
What things can accentuate our dark circles?
- To have a cold
- When we don´t sleepa lot
- When we are having ocular allergy and we rub our eye.
-When we have iron deficiency in our body (especially in those days in the month you know), at this time is recommended to eat foods high in iron such as beef, potatoes, tomatoes, arugula ...

But we may have been careful with all this and yet we have them, so it's the right time to talk about concealers and what we need!

Go!!



Para empezar, la piel bajo el ojo es mucho más fina que la del resto de la cara (de 3 a 5 mm), por lo tanto el producto que tenemos que usar debe ser líquido y fluido, menos espeso y que nos permita extenderlo con facilidad y cuidado para no dañar nuestra piel.

Lo siguiente que tenemos que tener en cuenta es que hay que escoger de color de corrector al menos dos tonos más claro que el color de nuestra base de maquillaje, para que quede bien difuminado cuando la apliquemos encima y no cause un oscurecimiento de la zona.


The first thing we have to know is that the skin under the eye is much thinner than the rest of the face (of 3-5 mm), so the product we have to use should be liquid and fluid and allow us to extend easily with care so we don´t damage our skin.

The next thing we have to keep in mind is that you have to choose a concealer with a color at least two shades lighter than the color of our foundation,  so when we apply the foundation don´t dark that area.




Ahora bien... ¿De qué color debo usar mi corrector?

Pues si, es una pregunta que no sé si os la habéis hecho alguna vez pero que es MUY importante, pues depende de qué color de ojeras tengáis para que un corrector os vaya bien o no.
¿Sorprendidas? La verdad es que yo la primera vez que lo supe me sorprendió porque pensaba que sólo había un color de corrector jajajaja

Como digo es muy importante que el color del corrector sea el adecuado así que os explicaré cuál debéis de elegir:

1. Los correctores de color beige son como "el corrector universal" pues lo que hace es unificar el color de la piel y darle luminosidad.

2. Si vuestras ojeras son rojizas o tenéis alguna rojez en la piel el corrector adecuado es el de color verde, también sirven para ocultar espinillas y pequeñas cicatrices.

3. Los correctores azulados son los que sirven para igualar todo tipo de pieles oscuras.

4. El rosa proporciona resplandor sobretodo si tu piel es opaca, sirve de iluminador además para las pieles blancas.

5. El color malva sirve para eliminar los síntomas de cansancio en nuestra cara y nuestras ojeras. Son de igual modo perfectas para las pieles asiáticas y aceitunadas pues cubre manchas o zonas amarillentas

6. Las ojeras moradas el mejor tipo de corrector es el amarillento, al igual que si no has dormido bien y quieres estar lista en poco tiempo.

7. Si tu piel es muy blanca y hace que se te noten las venas azuladas de una manera notoria, entonces el color que buscas es el naranja.

8. El color blanco es iluminador, pero también sirve para tapar las rojeces, aunque no recomiendo pasarse con él pues ilumina de manera muy fuerte y puede causar un efecto contrario al que queremos de disimular la zona específica.


Otras notas que hay que saber:

Hay que tener en cuenta que un corrector de color claro dará volumen a la zona en la que se aplica, por ello si tenéis bolsas hinchadas no conviene usar este tipo de correctores, sino otros más oscuros que dan sensación de hundir la piel.

Cuando tengamos pocas ojeras, y oscuras,  bastará con un corrector dos tonos más claro que nuestra piel o base de maquillaje, pues aportará la suficiente luz.




Now ... What color should I use?
So yeah, THAT is the right question I do not know if you have made it once, but it is VERY important, it depends on what color you may have in your dark circles that you will need a concealer or another.
Surprised?? The truth is that the first time I knew that it was more than one type of concealer i was LOL

As I say it is very important that the color of the concealer is the right to your skin so I will explain what you must choose:

1. The beige color concealer are like " the universal concealer " because what it does is unify the color of the skin and give light.

2. If your dark circles are red or have some redness in the skin the right concealer color is green, also conceal pimples and small scars .

3. Blue correctors are used to match all kinds of dark skin.

4. The pink concealer provides your skin light and it is perfect for white skins .

5 The purple color serves to eliminate the symptoms of fatigue in our face and our circles . They are just as perfect for Asian skin and it covers olive- yellowish spots or areas

6. For the purple circles the best type of concealer is yellow  and if you did not sleep well and want to be ready in no time this is your concealer too.

7. If your skin is very white and makes you notice the bluish veins, then the color you want is orange.

8. White is illuminating, but also serves to cover the redness , but not overdo with it, because the light it gives you is very strong so it could give you the opposite effect that we want to hide the specific area .


Other notes you need to know :

Keep in mind that a light-colored concealer will give volume to the area in which it is applied , so if you have puffy bags should not use this type of correction , try with a darker color to do the opposite.

When we have a lil dark circles, and not too dark, you can simply use a concealer two shades lighter than your skin or foundation, as it will provide enough light .




Espero que os haya gustado esta entrada y os haya servido, como siempre, si tenéis dudas no os las calléis!!! Y si tenéis algún tema del que queráis que hable... ¡¡para mi es un placer ayudar!!! =^^=
Nos leemos pronto!!!


I wish you like this entry and it will help you in the future, if you have any doubt or you want to comment something please do it!! I am here to help and i like to do it, so... =^^=
Read you soon!!


lunes, 4 de noviembre de 2013

Skin care

Hola a todos!! Una vez más les habla Hiromi =^^=

Mi querida Dessyng (/http://dessyng109.blogspot.com.es/) me pidió si podía ayudarla con sus problemillas de piel y como sus deseos son órdenes aquí me encuentro, escribiendo esto para todos los interesados, y hablo en general porque que yo sepa el cuidarse no es algo SÓLO femenino. Pues como vais a ver los consejos que voy a dar van a ser unisex y muy útiles, probados personalmente!! Así que... vamos allá!!



Hi!!! This is Hiromi one more time =^^=

My dear friend Dessyng asked me to do a blogpost about skin care because she had lil problems with it, so as she wishes i am doing it hehe I think this is an interesting post, not only for girls, becase skin care is something for all of us! So i really think you can use them and enjoy them =^^= So here we go!!


SKIN CARE


Para empezar, tenemos que tener en cuenta dos factores que sé que fastidian mucho PERO que es lo que hay XD lo siento... Lo primero es que somos lo que comemos. Si sólo metemos mierdas en nuestro cuerpo no penséis que sólo os va a subir el colesterol, no, nos vamos a fastidiar por todas partes posibles. Así pues, hay que cuidar la alimentación, comer más verduras y frutas y restringir la comida basura lo máximo posible (por ejemplo un desliz de una comida a la semana, a poder ser menos comida basura y más comida que quizás no sea muy normal comerla en cantidades o calidades, como por ejemplo una enorme pizza).

El segundo e inevitable punto es... el ejercicio físico. Si, lo sé, otro peñazo, pero es lo que hay, hacer ejercicio nos oxigena, nos hace sudar, nos hace quemar grasa,... en general nos hace "expulsar" todo lo que no queremos. Así que si no le dedicamos un poco a nuestro cuerpo de atención en este sentido pues tampoco vamos a ninguna parte.

Una vez que tenemos esto claro hay otro detalle que debe meterse en vuestra cabeza, la piel se cuida CADA DÍA, no vale cuando ya la tienes destrozada, es como cuando te revientas un granito y te haces la cara polvo y quieres que al día siguiente esté curado. NO. Lo cual no implica que no pueda regenerar la piel, en eso me hallo ahora mismo, tratando de explicaros, pero lo que quiero decir es que EL CUIDADO Y LA PREVENCIÓN son muy importantes.

Así pues quiero que penséis en dedicarle 5 o 10 minutos a vuestra piel todos los días, que si lo piensas no es tiempo!! (y en realidad ni vas  llegar a 5 minutos, es más bien el hecho mental de meter en tu rutina "un momento para el cuidado de la piel"). El mejor momento para cuidar la piel es, al levantarnos, tras la ducha o antes de acostarnos. ¿Por qué? Por la mañana a primera hora porque podemos hacerlo de manera más automática y no nos da tanta pereza, pero sobretodo recomiendo tras la ducha y si esto es ya por la noche mejor que mejor, porque con la piel limpia y por la noche es cuando la piel más se regenera.



In the beggining, we need to consider two factors that are super annoying , i know BUT there are super important, sorry XD 
The first is that we are what we eat. If we only put shit in our body you can´t think that all of that won´t be a problem in a next future, and i am not only talking about cholesterol, for example, no. So you have to take care of food, eat more vegetables and fruits and restrict cheap and fast food as much as possible. You know that fast food is bad for you, so don´t blame on me for saying it!!

The second point is the inevitable ... exercise. Yeah, I know, another piece of sh*** but it is what it is, exercise oxygenates us, makes us sweat, makes us burn the fat, ... Exercise make our body to throw all we don´t want, so if you don´t take little attention to your body don´t expect to be perfect.

Once we have this clear there is another detail that should get into your head , skin care is a routine for EVERY DAY , not only when you have your skin ruined! not only when you pop a pimple and you ruined your face! NO. This does not mean you can not regenerate the skin, now I am trying to explain that, but what I mean is that CARE AND PREVENTION are very important.

So I want you to think to spend 5 or 10 minutes for your skin every day , if you think about it isn´t a lot of time! (and actually you really won´t spent more than 5 minutes, it is the mental fact get into your routine " a time for skin care " ) . The best time for skin care is when you wake up, after showering or before bed . Why? By tomorrow morning because we can do it more automatic ´cause we are sleepy, but the best is after showering and if this is at night is better, because the skin is clean and at night is when the skin regenerates.


Para empezar necesitamos limpiar nuestra piel. Hay tres tipos de "limpiados" que recomiendo.

1.- Con limpiador facial. Recomiendo que esto no sólo lo hagáis para desmaquillaros, sino en general todos los días para arrastrar impurezas y suciedad. Recomiendo encarecidamente el agua micelar de Bioderma.
¿Por qué? Pues porque es menos espesa que la leche desmaquilladora, es más suave, es menos agresiva y te limpia en profundidad además de darte una agradable sensación de frescor. Sirve de limpiador y de tónico y además tenemos varias gamas, para pieles mixtas, grasas...

To start we need to clean our skin. There are three types of "cleaned" that I recommend.

1. - With facial cleanser. I recommend this not only when you quit your make up but every day to drag the dirt. I highly recommend Bioderma micellar water.
Why? Because it is thinner than the cleansing milk, is softer, less aggressive and deep cleans will also give you a feeling of freshness. It Serves like a cleanser and tonic.

2. Limpiador purificante anti acné. Os recomiendo que si tenéis granitos al menos os limpiéis con esto un par de veces a la semana. Recordar daros suaves masajes en círculo sin apretar!!!
Yo, como no tengo la piel muy grasa sólo la uso en mi zona más grasa de la cara, la nariz, frente y barbilla y uso una de la marca mecadona que te deja la cara tirante y que se nota que actúa contra la grasa.

2. Purifying Cleanser anti acne. I recommend that if you have pimples, i usually use it twice in a week at least. Remember that always you have to give you a gentle massage in circles!
I don´t have a super oily skin so i try to use one or twice per week and only in the oilies part of my face.


3. Limpiador facial con grumitos para arrastrar la suciedad y limpiar los poros. Yo este tipo de limpiador lo uso al menos 3 veces a la semana, con masaje SUAVE.
Para ello uso una esponja especial para ayudarme que puedes encontrarla en ebay MUY barata, es esta:

3. Facial Cleanser to drag dirt and clean the pores. This type of cleaner I use it at least 3 times a week, with a SOFT massage.
To do that I use a special sponge to help you, you can find it on ebay very cheap, is this:
Clean and Clear es buena marca de limpiador, pero no necesitas tanto una marca superbuena como constancia en este hecho, lo digo por experiencia, he probado de todo pero lo que más sirve es hacerlo todas las semanas!!!

You can use any brand you want because the most important here it isn´t the brand it is to do it all the weeks regulary!!


Una vez que hemos limpiado la cara necesitamos HIDRATARLA.

Para ello os recomiendo que, antes que nada, uséis un tónico facial para refrescar la cara.
Yo personalmente uso la gama Senka de Shiseido porque además es blanqueadora, pero si no queréis tener la piel blanca podéis buscar un tónico adecuado al tipo de vuestra piel para que os refresque.

Once you have cleansed your face need moisturizing.

To do this I recommend you, first of all, use a facial tonic to refresh the face.
I personally use Shiseido, Senka tonic because it is also whitening but if you don´t want to have white skin you can use another, if they fit your skin.


Tras un par de minutos la piel ya estará seca del tónico, así que es tiempo de aplicar la crema hidratante.
Aquí hay para todos los gustos, yo he probado muchas cremas, pero para edad joven, antes de los 30 no os mareéis con cremas antiarrugas que NO te hacen nada, ve directamente a las hidratantes y Nivea tiene cremas muy buenas por muy poco dinero.


After a couple of minutes your skin will be more less dry so now it is time to apply the moisturizer.
There are a lot of brands but i recomend you if you are less than 30 years old to use only for moisture your skin, not anti wrinle or anything like that because our skin is young and that doesn´t suit us. I really like Nivea because it is so good for the skin and not expensive.

Os recomiendo de la misma manera que una vez a la semana os pongáis mascarillas faciales hidratantes para ayudar a que la piel esté aún más cuidada. He probado varias pero la que más me ha gustado sin lugar a dudas ha sido la marca coreana "Leaders Insolution". Tienen una gama muy amplia desde hidratantes, relajantes, blanqueantes.... te dejan la piel reluciente y fresca.

I recommend you too that once a week use a  facial masks to help to keep your skin even more moisturizing. I tried several but the one I liked without doubt has been the Korean brand "Leaders InSolution". They have a lot of types from moisturizing, soothing, whitening .... they  leave your skin glow and fresh.





Bueno, hasta ahora hemos hablado de LOS PILARES del cuidado, pero podéis decir "Es que tengo mi cara aún muy estropeada" Pues bien, os voy a dar varios consejos que he probado personalmente y que me han ido muy bien.

Well, we have discussed about the PILLARS of the skincare, but you can say "my face is still very damaged" Well, I'll give you several tips that I have personally tested and went very well.



Primer problema: heridas causadas por los barrillos que nos hemos quitado o por heridas.
Tengo dos recomendaciones para ustedes:
1. Crema de aloe vera. Si os es posible usar aloe vera natural, de la sabia de la propia planta. Yo tengo una en mi casa, no necesita la pobre apenas atención y no veáis lo útil que es usarla cuando te urge la regeneración. Mejor aplicarlo antes de dormir sobre la piel como si fuera una crema.
2. Aceite de Rosa mosqueta. Se aplica sobre las heridas que queremos que cicatricen rápido. Tardará un poco más pero notaremos que va mucho más rápido de lo que lo haría sin esta. En el mercadona hay una marca barata y que es la que yo uso y es buena. Como es aceite aplicarlo sólo a la parte afectada no a toda la cara para que no os de grasa.

First problem: injuries caused by pimples that we have removed or injured.
I have two recommendations for you:
1. Aloe vera cream. If you can use natural aloe vera, from the sap of the plant itself it is better. I have one in my house, the poor do not need a lot of attention and you see just how useful it is to use it when I urged in regenerate my skin. Best apply before bedtime in the skin like a cream.
2. Rosehip Oil. It is applied to the wounds we want to heal fast. It takes a little longer but you will notice that goes much faster than you would without it. 


Segundo problema:  labios destrozados.
Como soy alérgica sé lo que es no sólo tener la nariz y la piel de esta muy inflamada, roja y dolorida, sino que mis labios no estén nada bien, y es algo que odio a muerte, pues esta primavera he aprendido un truco genial. Mejor que todas las vaselinas del mundo juntas, el mejor remedio para curar y tener bien los labios son dos sencillos pasos:

Paso primero: limpiar la piel muerta de los labios, podemos hacerlo de dos formas:
a) Con un producto que nos ayude a limpiar los labios específico, que los hay, creerme, pero no os merece la pena porque tenemos la opción...
b) Hacer nuestro propio producto para limpiar la piel muerta de los labios. Esto se hace con un poco de miel y azúcar, hacemos círculos en esta y limpiamos de los pellejitos muertos igual que si limpiaramos la cara, sin tirar, haciendo que el azúcar haga de grumitos limpiadores, la miel por su parte nos lo hidrata. ¡¡Pero no os lo comáis que os veo!! Ya veréis cómo se os quedan los labios!

Segundo paso: nivea en los labios.
Si, la crema nivea de tarro de metal, la de toda la vida, ha resltado ser LA MEJOR con diferencia crema o vaselina que puedes ponerte, vas a notar el cambio de una manera inaudita! Si, yo también me quedé alucinada.


Second problem: broken lips .
Since I'm allergic, I know what it is to not only have the nose and skin of this very swollen, red and sore, but lips super damage too, and that is something I hate to death , BUT this spring I learned a great trick . Better than all the world combined jellies , the best remedy to cure and have good lips are two simple steps:

Step One : clean the dead skin of the lips , we can do this in two ways:
a) With a product to help us clean the lips , there are, believe me, but not worth it because you have the option ...
b ) Make our own product to clean the dead skin from the lips . This is done with a little honey and sugar , make circles in this and cleaned the dead skin on them gently as if you do in your face, without pulling , making sugar made ​​the cleaner part , meanwhile honey moisturizes us . But do not eat it!! I can see you! haha

Second step : nivea cream in your lips.
Yes, the nivea cream of the metal jar , belive me is THE BEST by far!!Yes, I too was amazed .



Con estos cuidados estoy segura que recuperaréis vuestra piel. Pero tenéis que ser constantes ya que los resultados no se verán en dos días,  y sin embargo una servidora es muestra patente que funciona!!!


Wit all of this tips i am sure that you could take good care of your skin, and remember that you will see result not ina few days, skin routine is hard in the beggining but if you have patient you could see it, because i am the prouf of that!!


Si tenéis algo que decir, alguna duda o lo que sea no dudéis en comentar lo que queráis!!! Nos leemos pronto!!!


If you want to ask something what you want don´t doubt it and tell me ok?! Read you soon!!

domingo, 20 de octubre de 2013

Dessyng Photoshoot

Hola a todos!! Les habla Hiromi =^^=

Hi everybody!! This is Hiromi =^^=

El Domingo 13 de octubre por la mañana estuve con mi querida Dessyng (http://dessyng109.blogspot.com.es/) en su photoshoot con el traje del Skyrim que la moza se hizo en 0.2 segundos. El cosplay no es sólo coser y hacer armaduras, o hacerte fotos, también es hacer simple y llanamente el monguer por cualquier lugar con tus amigos, disfrazados o no XD Y ser ayudante en una sesión es algo que todo cosplayer agradece mucho, porque siempre hay que estar pendiente de la peluca, el maquillaje, que si se te ve esto, que si retoca aquello, que si mira para allá...

Total, que yo no iba a perderme aquella sesión con mi perra judía, que está loca no, lo siguiente. Lo que no sabíamos es que aquel domingo cualquiera no iba a ser tan sencillo como pensábamos hacer fotos... XDD

On Sunday 13 of October, that morning i spent with my dear Dessyng (http://dessyng109.blogspot.com.es/) in her photoshoot with the costume of the videogame Skyrim that was done in 0.2 seconds haha (she is really great doing costumes!!). Cosplay isn´t just sewing and armor, or make pictures, it is be with your friends doing silly things too and helping each other, being with a costume or not XD And being an assistant in a session is something that every cosplayer would thank you very much, because there is always a lot of things to take care in one of them, the wig, makeup...

So, I was not going to miss that session with my Jewish bitch (haha real friends can call other like that hahaha) that she is more than crazy hahaha We did not know that  THAT Sunday couldn´t be as easy as we thought ... XDD



Pues si, señores, justamente eso es lo que pasó. Yo me levanté pronto, a las 9 de la mañana, escuchando desde mi ventana la música en de campo de la feria, pensando que habría alguna exposición o algo, pero NO, era una maratón, otra, y digo otra porque apenas hacía un mes y poco que ha habido otra, así que aquí empezaron los problemas-coñas.

Primero no podían pasar hacia donde yo vivo y hacia donde íbamos con el coche gracias a la maratón. Afortunadamente la maratón empezaba cerca de mi casa y los corredores estaba muy fuertes y pasaron rápidos.

Tras lo cual nos dirigimos al castillo de Marchenilla, y nos encontramos con el primer problema, que tenía horario de abierto al público, y nos enteramos tras que Dessyng fuera, disfrazada, a preguntarle justamente eso al guardez del lugar que era más de campo que una cabra, su cara fue para verla XDD

Aún así pudimos hacer fotos en la parte de detrás del castillo, así que el viaje no fue perdido en absoluto. Pudimos comprobar que "to aquello era campo" jajajaja


Well yes... THAT WAS THE THING that happened to us hahahaha we try to go to do the photoshoot and in the city was a marathon!!! I got up early, at 9 am, from my window i could listen music on the Feria field  and i thought that maybe there could be some exhobition or something, but no, it was a marathon XD, another because i didn´t think it could be another ´cause the last month there was other -_- So the problems started there haha

First, my friends couldn´t come to my house and to the way we have to go because of the route of the marathon XD so we waited that all the participants passed. Thanks God the beggining og the marathon was real near to my house so all fo them passed quickly.

After that we went to Castle of Marchenilla , and we find the second problem , which was the open to the public schedule , and we founf that on sunday wasn´t :S But we could do some photos in the exterior. It was SUPER fun to see Dessy with her costume talking to the guard hahahahaha





Luego decidimos cambiar de localización para poder estar realmente dentro de un castillo, así que fuimos al castillo de Alcalá. Aunque antes de eso tratamos de ir al río y al parque pero... SORPRESA la carrera pasaba por allí y era imposible pasar jajajajaja

Además que no íbamos a estar por en medio del recorrido con Dessyng disfrazada, bueno, que lo hubieramos hecho, pero no había necesidad porque había más lugares a los que ir, así que, como digo, nos fuimos al castillo. Es un lugar interesante para hacer fotos pero es parte del Mordor de Alcalá Assylum, como yo le llamo a mi ciudad, así que hay que ir con cierta precaución, léase entre líneas.

Allí guarreamos la espada y demás del cosplay con sangre artificial que resultó ser terriblemente tentadora para todos por su olor a fresa (y según algunas... ejem ejem sabor a fresa)


Then we decided to change locations in order to be really inside of a castle, so we went to the castle of Alcalá, my city. But before that we try to go to the river and the park to do some photos but ... SURPRISE the marathon was passing there too so it was impossible to hahaha

So we went to the castle of my city because we thought that be in a costume like that with all the participant in the marathon there couldn´t be a good idea, and it is not for the obvious, it is for the photos too XDD We went to the heart of Alcalá Assylum that is the name i called my city haha because it is full of crazy people (like me?? XDD), the castle.

There we dirty the sword and others things with artificial blood, that was strange tempting because it smell like strawberries (and according to some ... ahem ahem  it tastes like a strawberry flavor)




Lo cierto es que con las paredes de piedra y ciertas partes en ruinas creo que han salido fotos muy chulas. Y por supuesto, al estar en Mordor varios orcos estuvieron con nosotros XDD unos gitanillos del castillo inofensivos que tenían curiosidad y a los que dejamos a nuestro lado para que hicieran un poco el monguer con nosotros XDD

El sol iba subiendo y a la sombra se estaba hasta fresquito (yo tuve hasta algo de frío) pero al sol........... PUUUUFFF y la pobre de mi Dessyng iba con las pieles, así que la pobre estaba reventá, normal.


The truth is that with the stone walls and dilapidated parts I think we did some very cool photos. And of course, being in a costume in a castle we had some curious people around hehe

The sun was rising and altough in the shadow was a lil cold in the sun was........... PUUUUFFF *hot hot* and my poor Dessyng with her costume was worse than us so we decided to go faster.



Como tercer emplazamiento nos fuimos al parque de Alcalá, bueno, hay mucho parque, a cierta parte, a ver si la batería de la cámara aguantaba. La verdad es que ni mi cámara ni la de Li, la fotógrafa tenían mucha batería (¡¡vaya dos!!) pero nos aguantaron. La mía sirvió para hacer videos chorras que espero que Dessyng monte para que nos veáis haciendo el canelo y para hacer estas fotillas del "detrás de las cámaras" y la de Li obviamente pues para lo gordo =^^=

Al final en el parque sólo pudimos hacer unas pocas fotos, pero ya era la una del medio día pasado y estábamos todos cansados (yo es que apenas había dormido del sábado), así que decidimos hacernos un par de fotos de grupo al menos, porque somos unos campeones =^^=


The third location we went to the park of Alcalá, well, in my city there are a lot of parks, so we could choose a good one, and we end there the camera battery. The truth is that neither my camera or Li, the photographer, had a lot of battery (ouch!) But we could do a lot of photos. Mine was used to make videos that in the next future i wish that Dessyng could do a youtube video to show the day and some photos "behind the scenes" = ^ ^ =

In the end in the park we onlu could do a few photos, but it was quite late in the morning and we had to eat something (and the last night i didn´t sleep a lot) so we decided to end the photoshoot there with some photos fo the group    = ^ ^ =

De arriba izquierda a abajo derecha: Li, Dessyng, Yo, DvS.
From tje left top to the right bottom: Li, Dessyng, Hiromi and DvS





Total, que me lo pasé como una enana =^^= Sentí mucho que Nexus, nuestro kameko ("kamera kosplayer", si, estos japos y su manejo del inglés XD), no pudiera venir esta vez porque le surgió algo importante, un proyecto en el que está trabajando y que si sale bien ya os contaré porque va a dar muchas cosillas de las que hablar =^^=

Y bueno, que ahora por fin viene en Sevilla la época buena de cosplay, porque se va la caló tan horrible que me mata (hurraaaaaa!!!) y empezamos ya a hacer más y más sesiones =^^=
Pues esto ha sido la narración de este photoshoot, espero que Dessyng haga video y poderoslo enseñar, pero mientras tanto... Pasarlo bien y nos leemos pronto!!!


So, I had a super good time = ^ ^ = I was sorry that Nexus, our kameko ("kamera kosplayer" yes Japs and their English skills XD), he could not come this time because it came something important, a project that he is working and if it goes well I'll tell you because it will give many little things to talk about = ^ ^ =

Well, now it is the perfect time in Seville to do photoshoot because of the good weather, because to me the hot weather is terrible, so now i could do more sessions hehehehe
Well this has been the story of this photoshoot, I hope my friend Dessyng will do a nice video to can show you but that is all of now and... Have fun and read you soon!

domingo, 13 de octubre de 2013

Cosmake: Chopin I

Hola a todos!! Aquí Hiromi una vez más =^^=

Hi everybody!! This is Hiromi one more time =^^=

Como os he contado el cosplay al final que he elegido para Jerez 2014 es Chopin del videojuego Eternal Sonata, un juego que me va a costar un dineral en telas y de todo porque quiero hacerme TODOS SUS MALDITOS DISEÑOS DE TRAJES >////< son taaaaaaaaaaaaaaan bonitos!!!

Pero, no nos descentremos, que me conozco, elegí Chopin y por lo tanto decidimos empezar el trabajo YA. ¿Por qué? Pues por nuestra vida de opositores, claro, y porque este año tengo muy poco tiempo y prefiero ir poco a poco para no agobiarme, si Eaadim no quiere hacerse nuevo traje por ese motivo qué menos que empezar con mucho tiempo, además así de paso, si intercalamos otros proyectos nada se resiente.

Lo primero que he hecho, por supuesto, es sacar los dibujos necesarios para ver todo lo que necesito anotar y preparar para el traje y mi primer pensamiento fue... MALDITO CHOPIN parece que no pero tiene más de una tontería el traje!!!

He encontrado una serie de dibujos muy útiles para ver los detalles, así que aquí os dejo la prueba de lo que os digo, parece que no pero entre un bordadito por aquí, una cadenita por allá, una chaqueta que por qué demonios tiene esa forma tan extraña... vamos que este cosplay va a ser muy "entretenido" XDD

Like i told ya in the last blogpost i decided to change my costume for Jerez 2014 to Chopin of the same game of the Eternal Sonata, a videogame which makes me crazy and put in my mind that I WANT ALL THE DAMN DESIGN OF THE GAME!! >///< the characters are sooooooooooo cute!!! >///< i love them all!!

Ok, so i chose Chopin to can go with my polka together, and Eaadim and I decided to began with the cosmake work now., I know it is very early but if you think that for that Con Eaadim won´t have a new costume because of our lack of free time you can imagine that we need to work till now and try to do it carefully and good, so we can do it as well as the other things our lifes are full of -.-U

So, the first thing i did was to search for good draws and material to can do the costume and then i saw.... WTF??!! WHY CHOPIN HAS THOSE DETAILS!! I DIDN´T REMEMBER THAT HIS COSTUME WAS SO FULL OF THEM!! I mean, the costume is real pretty and awsome but i didn´t remeber a lot of lil details it has -_-U

The draws are very usefull because thanks to that you can see all the lil details and can do them, so here i show you one of those materials i have to can see the details. It could be worse, ok, it could be the costume of Serenade *^* But it isn´t as easy as you can imagine haha i think it is a rule in the cosplay world, nothing is as easy as you can imagine the first time hahaha


Hemos decidido hacer los broches de la gabardina de estaño porque el año pasado dio muy buen resultado con el Príncipe de Persia y además ahora tenemos una técnica mejor por lo que es una oportunidad inmejorable para hacer algo vistoso.

La técnica del repujado es muy simple y recomendable para todos, la verdad. Y bueno aquí tenéis la muestra de lo que os digo:

We decided to do the clasp like we did the details of the Prince of Persia costume with tin and work with it, we had a good technique thanks to the Pince costume so we wanted to do it like that and see what we can do.

The technique is easy and it is beauty the result so you can see here a lil part of the work:


**Tenía más fotos que "misteriosamente" han desaparecido... me da a mi que el pillín de Eaadim pensaba que no le gusta cómo habían salido y las ha borrado él ¬_¬ que le conozco XD
** I had more photos but i think that Eaadim didn´t like them so he deleted them ¬_¬


Por otra parte he decidido hacer el reloj que lleva de floriciel, espuma floral, porque es muy ligera y así no me molestará. Haciendo la base de floriciel y con los futuros detalles con masilla una vez que esta esté endurecida con cola blanca.

We work in the big watch Chopin has, and we used floriciel because it is very light and in the end that will be very confortable for me when it will be in the costume. In the next steps we will do the details with putty and i think it would be very nice the result. We used white glue to do it stronger.







Me gustaría enseñaros más fotos, pero me temo que como aún estamos en el proceso de repetir piezas una y otra vez, cortarlas y endurecerlas no hay mucho más interesante que mostrar, al menos, por ahora, pero ya se irá viendo =^^=
Volvemos a empezar la temporada de cosplay más fuerte ¡¡vamos allá!!! ¡nos leemos pronto!


I wish i could show you more pics but for now we are working in more pieces like that so it is all the same and we are using the white glue to do the clock strong and a lot of boooooring steps so i wish in a next future i could show you more things. The part of the year in which we work more in our cosplay is now here so... here we go!! Read you soon!!

domingo, 6 de octubre de 2013

Eternal Sonata 2.0

Hola a todos!!! Aquí Hiromi =^^=

En esta ocasión vengo a hacer un anuncio algo inesperado, un cambio de planes en la grupal del Eternal Sonata que vamos a hacer para el año 2014 en Jerez.
La vida da muchas vueltas y por una cosa o por la otra los dos chicos de la grupal se han caído. En el caso de Eaadim este aunque no pueda venir del Eternal pretende al menos arreglar o mejorar su traje de Príncipe e ir disfrazado al salón de todas formas, pero es que hay veces que las cosas que nos surjen en nuestra vida real se sobreponen a los hobbies, obviamente. Esta es una de esas veces.

Como no hay que darle más vueltas, unas veces se puede y otras no, pues lo que he hecho es cambiar de personaje yo ya que aún no había empezado. Ya que mi Dessyng es mi LalaPolka particular pues he decidido acompañar a mi amore de... CHOPIN!


Hi everybody!! This is Hiromi =^^=

This time I come here to make an announcement of something unexpected, a change of my plans in the Eternal Sonata group we are going to do for the year 2014 in Jerez.
Life takes many turns and for one thing or the other our two guys in our group have fallen. Eaadim for this reason we can´t do his costume of the game but he wants to go to Jerez with a costume so he will improve his Prince of Persia costume to do it better and can go with a costume too. Sometimes things can´t go like we want  but we can´t think only in the bad part, this is a hobby so it doesn´t mater if he can´t this year, there are a lot of years to can do all the cosplaye we want.


We don´t have to think too much about it, so at this time i thought to change my character. So, my dear Dessyng will be LalaPolka (Lalaloopsi like Polka haha it is a joke between us) so i think that i have to accompany her with the best character i can choose this time... CHOPIN!



Bueno, si vamos dos es lo normal ¿verdad? Son los dos protas, es la mejor opción =^^= Además ya dije en su momento que este era uno de mis candidatos, al final quedó atrás para hacer pareja con Eaadim pero si este no puede pues se cambia y listo.

Sólo hay un problema -_-U Y es que el crossplay me está dando MUCHOS problemas, aquellos que seguís mi odisea con Rosiel lo sabréis -_-U porque parece ser que tengo una cara demasiado femenina XDD Lo cierto es que es una lata pero hay ciertos personajes que quiero si o si hacerme, así que me va a tocar aprender a maquillarme muy bien y a tirar para delante!! >.<

Así pues no voy a dejar de intentar hacerlo, el traje me parece una pasada y como el videojuego es muy moe pues su cara me dará facilidades, pero vamos, parece que llevo una carrerilla con el crossplay buena, de no hacer ninguno a hacerme varios seguidos jajaja

Bueno, no os preocupéis!! Porque para compensar tengo en mente ciertos proyectos MUY femeninos para hacer a la vez casi, de forma que pienso compensar jejejeje

Y esto es todo por esta vez, espero que me animéis en este proyecto, empezamos YA mismo a hacerlo y voy a necesitar mucho ánimo para no desanimarme con eso de que mi cara es un porculo (jajaja) =^^= Iremos enseñando los procesos pues me gusta mucho hacerlo =^^= Y ya sabéis, podéis comentar lo que queráis, siempre se agradece jeje

Un saludo a todos!! Nos leemos pronto!!!


Well if you think about it, it is the right option. Polka and chopin are the main characters of the game so if we are going to do a pair, this option is the best for sure. And if you remembered i thought of this character when i was choosing the first time so it isn´t like i didn´t like him.

I only have one problem -_ -U and that is that... I am doing TOO many crossplay in these days! And if you are seeing my work progress with Rosiel you would know that i am having a lot of problems with it....-_- because i have a so childish and femenine face!! >.< BUT there are some characters that i want to do them and they are boys so i have to learn how to do it because i want to be them, like with Chopin!!

So I will not stop trying to do them!! Thanks God this game has a lot of moe characters and Chopin is very fememine, so i think i could do it but i think i am a bit masochist because i never did crossplay and then i am doing a lot of knowing that i am bad of it!! >.<

Well , don´t worry ! Because I have in mind to make certain projects VERY femenine so i can be a GIRL too!!! so I compensate all of those cross hehehehe

And that's all for this time , I hope you encouraged me in this project  because i am going to start very soon and I need much encouragement to not get discouraged with all the problems i will have with my girly face  -_-U We will show the processes as always because I really like doing it = ^ ^ = and you know , you can discuss what you want, we always appreciated that hehehe

Greetings to everyone! Read you soon!

domingo, 29 de septiembre de 2013

Sailor Moon Nail art 2.0

¡¡Hola a todos!! Os traigo hoy la versión mejorada de las uñas de Sailor Moon que hice en la anterior entrada =^^=

Va a ser una entrada muy rapidita, porque sólo quiero mostrar las diferencias con el anterior diseño.
Como dije cambié el color base por celeste claro con brillos. No tenía ese color como tal así que use uno celeste y otro que tengo con brillos.
Otro de los cambios es que en las uñas que no tengo el diseño de Sailor Moon me he hecho una especie de uñas francesas con esos nuevos colores.
En la mano que no se muestra va el color azul con brillo liso, tal como la otra iba en negro con brillitos.
Y sobretodo, el cambio más importante es cuando al usar un color claro en la base puedes usar el negro para definir mejor las formas =^^=
Además que con un poco de más maña y paciencia se puede hacer un dibujo un poco mejor, claro.

Os dejo las fotos para que veáis de lo que hablo =^^= Nos leemos pronto!!



HI everyone!! Today i will show you the new and better version of my nail art of Sailor Moon =^^= (that i did in the last entry)

This will be a quick entry because i want to show them and that is all hehe. Thanks to the photos you could see clearly the differences.
Like i said i used another base colour, the blue one with sparkles it is perfect. In the nails i don´t have the design of  sailor moon i did them like the french manicure and it is pretty cute like that.
In the other hand, the hand you can´t see i use the blue with sparkles color and that is all, like in the other design those nails were plain black, but now they are blue with shine.
And the most important thing is that thanks to the blue color i could use black to do a better design.

So now i let you see the photos =^^= Read you soon!!









domingo, 22 de septiembre de 2013

NAIL ART: SAILOR MOON

Hola a todos!! Les habla Hiromi =^^=
Vamos a tratar de ir retomando la actividad del blog más a su ritmo normal, es que volver de las vacaciones y todas las cosas que hay que hacer en septiembre no han ayudado mucho, pero bueno, vamos a ponernos a ello.

Hi everybody!! This is Hiromi =^^=
I know about the lack of the entries, but you know that when you come back home after hollidays there are a time that you have to do a lof ot things and... ok ok i really try to update de blog more often like before!!

Hoy vengo a traeros un tutorial de nail art que he hecho para una amiga que me enseñó unas uñas monísimas!!
Pero antes de empezar quiero hacer ciertas precisiones importantes, de hecho quiero volver a hacerme estas uñas teniendo en cuenta estos primeros consejos que os voy a dar:

* Buscar piedrecitas de colores MUY pequeñas, las más pequeñas que podáis. En la imagen de referencia que me dieron la uña era bastante grande y cabían muchas, pero no todas tenemos unas uñas enormes!! Así que si queréis que sea recargado el resultado necesitáis buscar piedrecitas muy pequeñas o poner menos, claro. 
*En el primer resultado que os voy a mostrar y en la imagen que use de referencia el color base es el negro, pero la verdad es que yo os recomendaría otro color, por ejemplo un azul con purpurina o algo semejante. ¿Por qué? Pues como ya os explicaré, hay partes en la que debes delimitar la forma o hacer detalles con el negro y con ese fondo se confunde y no ayuda tanto al resultado deseado como podríamos pensar. Se difuminan los detalles.
* El color dorado es importante en este diseño así que haceros con un buen color, y si vuestro dorado, como me pasó a mí no es muy cubriente os contaré el truco para que quede bien: primero haces la forma en blanco y sobre una base blanca pintas el dorado, de manera que podrá verse como se debe sin problemas (aunque es más tedioso, claro)
*Usar un pincel de punta muy fina y con paciencia y tranquilidad hacer las forma.


Today i am going to show you a nail art tutorial of Sailor Moon that a friend told me if i could do it, the nails are sooo cute!!
But, before to explain how i did them i want to do some precitions about of them, because when i did tjem i saw that i could do better some parts and re-do others so you can see a better desing. So those are my advices:
* First of all, search for a super lil stones so you can put in the design all you can. If the stones are bigger you won´t put a lot because of the size of your nails. It is obvious that if you do this design in false nails you could do them better becasue of he size of them.
* In my photos you can see that the background of the details and the color base is black, but i recomend you to use another colour. Why? because you will use the black colour to re-define some parts of the design and with that colour in the background it is difficult to see the good results. So i tell you to use another colour that you think that will be nice in a Sailor Moon design.
*You will need a good gold colour, because the design need it, so buy a good one. If you don´t have a good one (like me) you can do first a base in white colour and then paint the gold in it, so you could see the gold design better thanks to that. But it is a pain of course to have to do it twice -_-
*Use a fine brush for the precition of the details and the draw.

Y ahora vamos al lío!!

And now here we go!!


SAILOR MOON NAIL ART TUTORIAL

(Siento la calidad de las fotos, era de noche y la luz era muy mala, lo digo ya por anticipado ^^U
I tell ya now that i am sorry for the quality of the photos, it was late at night and the light wasn´t good ^^U

Protege tus uñas con una capa base y aplica en tus manos el color base elegido, yo he usado un negro con brillantina, pero como he mencionado antes lo mejor es cambiar de color base para que luego los dibujos puedan tener más detalle.

Use a base coat to protect your nail and then use the base colour you had choose. I use the black one but like i said i recomend you to use another colour so you can use the balck in the details.




**Yo soy de las que me pinto todas las uñas y luego uso un bastoncillo con acetona para quitarme los restos, así que no os extrañéis que me salga cuando enseño el proceso, los detalles asi los dejo para el final.
**If you see that i didn´t do a perfect paint in my nails that is because at the end i use acetone to erase de imperfections in the nails, so don´t surprise for it hehe


Para el diseño del dedo gordo. Usa el color base del rosa para que el dorado pinte mejor y con cuidado usar este color para hacer la estrella con el pincel fino. Añade las piedrecitas al gusto. (yo os recomiendo que delimitéis la estrella con color negro, no lo hice pero luego pensé que sería mejor). Recordar que cuando esté mojado el dorado es el momento de poner las piedrecitas y una vez seco aplicar por encima la capa top coat para que no se muevan.

For the design of the big toe: I use the base color of pink so i could paint then better the gold one in it, for the star you have to do, use the fine brush like i told ya. Add the  stones you can or you have, remember that the litter they are the more you can put. I recomend you to use the fine brush to do the details of the star, i didn´t do it and then i thought that i could do it, so you can do better than i did the first time.  Remember that the perfect time to put the stones is when the paint isn´t dry, and then when it will be dry we will use a top coat.







Para el diseño del dedo anular use de base el color rosado, pero luego descubrí que era mejor el blanco, por eso os lo he recomendado en las instrucciones previas directamente. Aquí tener cuidado con el tamaño en el que pintáis los detalles porque hay muchas cosillas que hacer en una uña que no suele ser muy grande (a  menos que tengáis las uñas super largas que en ese caso ¡¡adelante!!) De nuevo usar el pincel fino y con paciencia. El truco de las piedrecitas es igual a lo anterior.

For the design of the ring finger, i used the base of pink again, but then I discovered that it was better to use the white one, so i recommend you to use that color. Here you have to be careful with the size of the design because you can put a lot of details but you don´t have a lot of space, so try to do things very lil and with care, but if you have big nails or you are doing it in a false nails of course you could put more details than in your own nails. You only have to use the brush and have patience. You have to put the stones like in the other toe.




Para el diseño del dedo corazón usé además que tenía piedrecita de forma de luna y encima rosa  para que quedara mejor ya que yo no podía poner muchas piedrecitas por el tamaño de mi uña. Cuidado con las alitas, es la parte más fastidiosa y yo aún tengo que mejorarlas, quería ponerle al menos tres plumas pero el espacio… 

For the design of the middle finger I used a super cute moon stone i had that was perfect for the design. I could not put many stones because of the size of my fingernail but i think the moon give it a cool design. Watch the wings, is the most annoying part and I still have to improve them, I wanted to put at least three feather but i couldn´t... ok, in the next future i will do better...







Bueno, así que al final este es el resultado!! Espero que os guste y que os sirva. Espero hacerle modificaciones a este diseño y mejorarlo con los consejos que ya os he dado, para entonces os daré si queréis un nuevo tutorial!! pero mientras tanto espero que os haya gustado este!!
Nos leemos pronto!!

So at the end this is the result!! I wish you like it and it will help you. In the next future i will re-do them and do them better, so i will do another tutorial if you really want them, but for now you have this!!
Read you soon!!












lunes, 16 de septiembre de 2013

Nail Art. Basics

Hola a todos!! Aquí Hiromi una vez más =^^=

Hi everybody!! This is Hiromi one more time =^^=

Como veo que a muchas os empieza a interesar el tema del nail art, esta afición tan entretenida, pues he pensado en explicaros un poco las cosas básicas del cuidado de uñas como hice con el post del cabello y hablar de las cosas básicas que tenéis que tener y saber.

Entrada acerca del cuidado capilar:
http://cuteanddarkgeekylife.blogspot.com.es/2013/03/geek-beauty-hair-care.html

Así pues vamos a empezar con los básicos!

I saw that a lot of you really like my tutorials of nail art and think about how to do it yourself and how much you have to know to can do it well, so i am thinking to do this blogentry to show you the basics of the nail art and nail care, like i i did with the entry about hair care:
http://cuteanddarkgeekylife.blogspot.com.es/2013/03/geek-beauty-hair-care.html

So... here we go!!

NAIL CARE: BASICS


1. Protector de las uñas.
Si vais a empezar a pintaros las uñas y queréis cuidarlas lo primero que os recomiendo es comprar una laca de uñas que sea de base translúcida y que proteja, cuide y le de vitaminas a la uña.
Podéis comprarlas en cualquier tienda donde vendan pinta uñas (en el Mercadona los hay), pero si sois habituales de ebay os recomiendo los de la marca "SkinFood" que es coreana y es muy buena, si podéis pillar alguna oferta, os va a compensar, pues ayuda mucho al crecimiento y cuidado y protege vuestras uñas mientras estén pintadas.
Antes de pintaros las uñas aplicar siempre este protector.

1. Base coat
The first thing you have to know if you want to begin to paint your nails regulary is that´s you need a good base coat to protect your nails. The base coat is very important if you want to have a heathy nails!!
You can buy a lot of different types of them but i recomend you to buy one with vitamins. Remember that a good base coat is super important so buy one a bit more expensive that you would buy always thinking in the health of your nails.
A "expensive" one haven´t to be a super expensive one, for example, in ebay you can buy one of the brand "Skin Food" for more less 5 $ i think i remeber.
Like i said, you can buy if you want a cheaper colour but the base have to be good because you can damage your nails.



SKINFOOD Nail Vita Base Coat
Esta es mi base de uñas.
This is my base coat



2. Colores.
Yo soy la primera que siempre que ve colores de uñas se tira a los de siempre, los negros, los rosas, los rojos... Pero para hacer toda clase de tonterías en las uñas es bueno que tengáis un poco de todo. Por ejemplo, a mi no me gusta el color amarillo ni el verde, pero aún así tengo de varias tonalidades para lo que necesite, nunca se sabe cuando vas a necesitar el verde para algo floral o un amarillo para un packman =^^=
Otra cosa importante es que, cuando empecéis a compraros pintauñas, pensad que mientras más tonalidades dentro del color tengáis más cosas podréis hacer, sobretodo cuando el dibujo que hagáis conste de un mismo color en varias tonalidades.
Así pues yo soy la que tiene veinte millones de rosas, por ejemplo jajaja

2. Colours.
I am the first that love to have million colours in my collection but i don´t know why i always buy the same types hahaha i think that is because i love pastel colours, violets, pinks... BUT if you want to do nail art you have to have a lot of different types, so altought you can´t like some colours (for example i don´t like green or orange) you may have some of them for the draws you want to do. In the future you don´t know how many colours you will need to do the things you can imagine, so it is better to have a lot of them not only the colours you like the most.
I tell ya that the best it is to have differents tonalities not only of the different colours, i mean in the same colour too, for example different kinds of pinks.




3. Lacas de uñas.
Esto que os voy a contar es desde un punto de vista un poco más personal incluso, pero llevo muchos años, más de diez, pintándome las uñas, y creo que ya tengo algo de solidez en mis opiniones.
Los pintauñas de los chinos esta muy bien para poder tener mil colores pronto, para poder hacer detalles, pero mi recomendación es que los colores que uséis de base, los que pinten toda vuestra uña y estén en contacto con vuestra piel sean buenos.
Eso no implica que tengáis que gastaros 10 euros en una laca de uñas, no, pero los hay por tres euros, de marcas como Astor, que no tienen zinc y que no irritan la piel ni las cutículas.
A mi me han descubierto una alergia cutánea al zinc, que tienen algunos pintauñas y tengo que tener cuidado con ello, pero eso me ha hecho darme cuenta que una cosa es pintarte las uñas de manera esporádica con un pintauñas malo y otra hacerlo algo habitual. Yo que tengo alergia me doy cuenta de los efectos que tiene más rápido que los demás, pero sigue sin ser bueno para quien no tenga esa alergia fuerte.
Así pues, usar la laca más malilla para pintar detalles sobre la laca buena, por ejemplo flores o los motivos que sean, y dejar la laca de uñas más buena para las bases.

4. Nail polish
This is my point of view, ok? I paint my nails for a long time now, more than 10 years, so all of this is on my own experience. So, you can really like to have billion nails polish and you can think that the cheapest is the better because you can have much more... BUT that isn´t true -__-
Because i used in the past too much "not too good" (or super cheap) nail polish now i dicovered that i had a skin allergy to those kind of products. So, please, take care of your skin too and buy good ones. I am not talking to buy the super expensive ones like chanel or brands like that, but there are a lot of good brands who really care of your skin. Try to think that it doesn´t matter if they are cheap if in the next future you won´t paint again your nails because your skin is damage!!
Zinc is the responsable of that kind of allergy so take care if the nail polish have zinc and try to buy the better ones. There are a lot of good brands that you can buy in the supermarket or in a lot of places, like internet too.
And if you have those cheap ones and you don´t want to throw them away now you can use it for the details of the nail art not in the base of the nail, so you will save your nail and skin.


Misha es una buena marca calidad-precio
Misha is a good brand



4. Quitaesmalte.
Si podéis usarlo sin acetona, mejor, la acetona es muy corrosiva, y si os pintáis las uñas mucho esto os terminará irritando, al quitároslo. No vais a notar la diferencia vosotras pero vuestra piel si, así que no cuesta nada y es un buen consejo.

4. Nail polish remover.
Not only a good nail polish is important to keep safe your skin a good remover is too. So if you can try to use without acetone, there are nail polish remover with and withouth it.



5. Cuidado de las cutículas.
Las cutículas son MUY importantes en la salud de vuestras uñas, son las que hacen que crezcan sanas y las que nos muestran la salud de estas. Así que hay que cuidarlas, os voy a dar unos consejos:
-No retirarlas con cortacutículas si podéis evitarlo, estas sirven de engrase natural de las uñas.
-No las empujéis hacia dentro demasiado con los aparatos para esto. Como lo anterior, si no os molestan, dejarlas tranquilas XD
-Si la cutícula es muy grande y molesta podéis recortarla, no es que pase nada malo por hacerlo de vez en cuando, pero no os obsesionéis con no tenerlas porque os vais a herir los dedos
Y recordar que si las tenéis dañadas en el mercado hay muy buenos productos para repararlas, sólo necesitáis paciencia, pero si no tenéis dinero para comprar algún producto recordar que hay muchos remedios caseros muy buenos. Yo siempre recomiendo, para las cutículas, un poco de aceite mezclado con jugo de limón exprimido, aplicarlo todos los días en masaje circular hasta su absorción. Ya veréis cómo se os recuperan!!


5. Take care of your cuticles.
The cuticles are very important in the health of your nails, they are what make them grow healthy and show us the health of these. So you have to look after them, I'll give you some tips:
-Do not remove with clippers, these natural lubrication serve nails.
-Do not push them a lot with the appliances for the cuticles. If they don´t bother you, leave them alone XD
-If the cuticle is very large and annoying you can cut them a bit, it is not bad if you don´t do it super often, but don´t get obssed with not having them because you are going to hurt your fingers.
And remember that if you have them damaged, in the market are very good products for repair them, you just need patience, but if you have no money to buy any product remember that there are many home remedies very good. I always recommend to the cuticles, a little oil mixed with squeezed lemon juice, apply it daily in circular massage until completely absorbed. You'll see how you recover!





Espero que os haya resultado útil estos consejos básicos, a partir de ahora estos serán los cimientos para vuestra aventura en el nail art =^^= Y recordar siempre que ahorrarnos pasos se traduce siempre al final en estropearnos la piel y las manos, no compensa!! No seáis perezosas y hacer estas cosas mínimas que con paciencia os darán muchos frutos =^^=

Nos leemos pronto!!


I hope you find this basics tips helpful, from now on these will be the foundation for your adventure in the nail art = ^ ^ = And always remember that sometimes to save steps always end resulting in damage in your nails and skin so don´t do it because it isn´t worth it!! Don´t be lazy and do these things with a minimum patience you will see big results = ^ ^ =

Read you soon!