martes, 26 de febrero de 2013

Cosmake time #Pyrrha #PrinceofPersia

Hola a todos!!! Bienvenidos a C&DGL una vez más!! =^^= Hiromi al habla.

Hi everyone! Welcome back to C&DGL!! This is Hiromi =^^=

Ya tenía atrasado mucho que contaros del cosmake de nuestros trajes, pero es que no he tenido tiempo hasta ahora!!! Además, como ya he comentado, muchas fotos las tenía en el móvil y tenía que meterlas acá, y eso he hecho, así que disponeros a ver muuuuuchas fotos de los avances jejejejeje

I had a lot of share you about our progress in our cosmake but i didn´t really have a lot of free time!! And i had a lot of photos in my movil phone so i had to taken them and put in my computer to can share it, so... ok, now i can share them hehe

Y espero que os gusten!!!

And I wish you will like them =^^=


Empezaremos por la cortura!

So now we are going to begin with the sew work =^^=

El patronaje de las ropas me ha sido "sencillo" gracias a mi tata, que como es costurera no necesita más que le diga qué tipo de prenda voy a hacer para que me diga exactamente como se hace XD Suerte que una tiene XDD

The patterns I usually do with my "tata" (she is like my second mother) because she is a seamstress so she is the person who teach me all about this and thanks to that i can do things easyly =^^= That´s my great luck! hehe

Así pues aquí podéis ver...

So now you can see...


** Patrón en la tela de la chaqueta del Príncipe

**Prince of Persia´s patterns (of his jacket)

**Cortado ya el patrón en la tela para el corpiño de Pyrrha

**Pyrrha´s corset pattern

** Cortando la tela con el patrón de los pantalones bombachos del Príncipe

**Here we were working in the Prince´s trousers

**Trabajando en los pantalones del Príncipe. Tras hacer esto apenas le quedaban los elásticos de la cinturilla y de los pies, pues al ser bombachos no requieren más trabajo (menos mal XD)

**In this photo you can see the trousers better but i had to do more things to end them like it was.

**Patronaje de la capita de Pyrrha, lleva más curro de lo que uno puede pensar debido a en el dibujo la capita va pegado al cuerpo "de manera natural" pero eso de por si solo en la realidad no se hace, sino que hay que trabajarlo. he aquí la prueba de ello. Una vez más gracias a mi tata todo fue más sencillo.

**Pyrrha´s  lil cape it is more difficult than i thought because the draw is so unreal that when you do it in the fabric you can´t have the same form, so we had to work in it more than i thought in the beggining. Thanks to my "tata" this time i could do it easier than i thought it could be



Con respeto al trabajo de pintura de la falda...

And now we are going to talk about my skirt...

Después de pintar las cadenas en dorado me decidí, acertádamente, a repasar los bordes en negro. he aquí el proceso, además de la demostración que queda mucho mejor de esta manera:

You know that i paint in the fabric with gold colour the chain the skirt has, but i thought about painted with a black line the details and i did it well ´cause the difference it is big and it´s better now.





Y ahora una ronda de detalles!!!

And now more details!!!

Empezaremos con los botones que pedí vía ebay para la camisa del Príncipe. Esta clase de detalles hacen más de lo que uno puede pensar =^^=

I bought thanks to ebay some vintage buttons for the shirt of the Prince. This kind of details makes a costume better and you can see that i did well ´cause it is so cool now =^^=




Seguimos con más detalles. ¿Recordáis los tribales que Eaadim quería para la espalda de su chaqueta? Si, esa clase de detalles que puede que luego no se vieran del todo pero que a TI te gusta tenerlos.
Pues mirar cómo quedó la cosa!

More details more details... Do you remember that Eaadim don´t want the real pattern of the jacket of the Prince in his jacket ´cause he told me that he didn´t like it??? (so we had to do another pattern...) Ok, so here you can see how it is now!

**Sobre la misma tela dos cosas se nos vienen a la mente. Primero, hay que coser ese relieve a mano -_- (4 horas me llevaron los relieves -_-). Y segunda... ¿Se verá al final o no? (Respuesta unas fotos más abajo ^^)

**In the same fabric... now you can think two things... First... Did i have to sew it withouth the sewing machine?? My reply ys... yes -_- And the second thing... can you really see the new design in the jacket??? (the reply in the nexts photos)

**Proceso laborioso a mano -_-

**Doing it -_-

** Con un raspado de la tela final (con cuchilla de afeitar) para que quedara más.... "raído" "envejecido" "usado" como quieras verlo, la verdad es que se nota el detalle. No es algo luminoso, pues este cosplay en sí no tiene cosas que llamen la atención por colores neón o complementos de dos metros peeeero, desde mi punto de vista le da un toque muy chulo, al igual que los botones vintage a la camisa.

**We use a shave machine to do it more... "old" or "tired" and you can think that it is an unnecesary detail but we like to do things in our way and this kind of details we love them so... i think the work it´s cool and worth it the 4 hours i spent hahahaha


**Y el otro relieve, este es más complejo y se difumina más debido a que es muy estrecho, pero sigue siendo interesante, porque ahora que está cosido parece una araña, y a mi me gusta esa sensación de... "ahhh! una araña camuflada en el traje!!" XDD

**The other design it´s thinnier so you can´t see as well as the other but it is cool too, and it´s reminds me a spider so it is cool hehehehe It´s like you see the jacket and think... Ahh!! a spider in the jacket!! hehehe



Y pasando a más detalles. Esta vez os mostramos el envejecimiento de la garra. El tono plata que tenía era bonito, es cierto, pero no pega con el estilo arabesco, "sucio", "desaliñado" y sobretodo de personaje metido en tormentas de arena.

Another thing we did was to age the claw, the silver colour was too bright so we use polish to do it and you can see that the new colour of the claw is more suitable for the Prince of Persia.

Así pues con betún de judea...

Working with the polish...




 Y bueno!!! Espero que os haya gustado!!! Estos son los avances que por ahora tengo para mostraros "de tirón", es cierto que vamos avanzando cosita a cosita, pero me gusta hacer entradas con más de una cosa que mostrar =^^=

Well!! That´s all for now!! I wish you like it!! This is our news, we are working all the weekends so we can make it on time and we will share it lil by lil our progress so you could see it =^^=

Nos leemos pronto!!

Read you soon!!

5 comentarios:

  1. usaste betún al final! bien! mola! xD

    ResponderEliminar
  2. ¡¡Dioses!!
    Vaya proceso!! Me encanta como va quedando todo (porque como vaya punto por punto, mi comentario se hace interminable y para decir lo mismo) xD
    Especialmente las cadenas de tu cosplay y la chaqueta del Príncipe de Persia. Vaya trabajazo!! y esa especie de guantelete aaaw, (al final estoy comentándolo todo) xD pero es que es genial!
    Seguid así!!

    Un besito!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La verdad es que este proyecto está más lleno de detalles de lo que yo misma me di cuenta al principio, Dios quiera que vaya todo bien y lleguemos a tiempo porque no tiene curro ni nada!!! XDDD

      Eliminar
    2. Lo veo, y también destaco lo detallista, te digo, el guantelete me ha dejado maravillada!! *_*
      Ánimo!! Que ya mismo lo vestís, espero veros!! X3

      Eliminar