Geek details

Hola a todos!!! Bienvenidos una vez más a Cute and Dark Geeky Life!!! Les habla Hiromi =^^=

Hi all! Welcome once again to Geeky Life Cute and Dark! This is Hiromi = ^ ^ =

En una entrada anterior os hablé del gusto particular que Eaadim y yo tenemos de hacer "nuestros" los personajes de los que nos cosplayeamos. 

No se trata de rehacerlos, ni tan siquiera de innovar tanto que se hagan irreconocibles, somos más bien fans de meter "guiños" frikis de creatividad en nuestras obras en espacios donde los "grises" y el poder de creación del cosplayer es más marcado, sobretodo.... en los relieves!! XD

In a previous post I spoke about our special taste that Eaadim and I have to do the characters in which we work to do the cosplay of them.

It is not like we want to remake them, not even to innovate so they become unrecognizable, we are fan to do "winks" geeks of creativity in our work, in the spaces of the costume where all the details aren´t clear and you can have the power of create your little part in them.

No sé porqué pero es así!

En 2010, el segundo año que Eaadim se vistió conmigo comenzó esta tradición de tratar de meter algo nuestros siempre que pensáramos que nos gustaría más de aquella manera, y comenzamos haciendo eso con el cosplay de Raphael de Soul Calibur.

I´m Not sure why we are like this but we are.

In 2010, the second year that Eaadim and I did cosplay together, began this tradition of trying to do the things like we really like it, so we started to do that in the cosplay of Raphael of the videogame Soul Calibur.

El traje en cuestión y Eaadim en cuestión:

The suit and Eaadim in question:

Y ahora es cuando vienen los pequeños guiños juju

Para empezar en la parte de la guarda de arriba podemos ver una especie de diseño que se asemeja a una máscara, la inventamos pero la hicimos en honor al videojuego Patapón, del que somos fan, debido a que en este te puedes encontrar máscaras parecidas o escudos con este tipo de motivos. Fue nuestro guiño a esta saga jur 

Y la guarda del empeine posee claramente una R, que es la primera letra de mis apellidos XD

¿Y por qué una letra mía?? Porque ese año esas piezas las hice yo en su mayoría XDD

Por cierto, eramos muy inexpertos aún en esa clase de cosas, pero no veas cómo nos la apañamos con masilla de modelismo de la que venden en los chinos y que sirve para los niños XDD Básicamente están hechas con eso y con una base real XDD

And now is when you can see the little winks huhu

First, we start in the top of the leg armor, you can see a kind of design that resembles a mask, we invented it after the game Patapon (we are FAN of the game hehe) because in this game you can find similar masks or shields with such motives. It was our tribute to this saga huhu

And then, in the next armor of the leg you can see clearly a R, which is the first letter of my family name XD

And why my letter? Because that year those pieces was maden mostly by me XDD

By the way, we were still very inexperienced in that sort of thing, but we used our imagination and worked with modeling putty that you can buy in a craft store XDD Basically that putty is that kind that children use to play hahaha

Y en honor al juego de rol de Séptimo Mar, el preferido de Eaadim y mi segundo preferido no pudimos evitar hacer una referencia, debido a que Rapahel es un espadachín.
Así pues, con más cara que espalda pusimos la cruz "vaticana" que sería como la cruz cristiana nuestra en aquel mundo, en otra de las guardas.


And in honor of the RPG Seventh Sea, the favorite of Eaadim and my second favorite, we couldn´t avoid making a reference, because Raphael is a swordsman.
Therefore we put the cross of the Church of the game, the "vatican" (that is more less like the Christian in our real world) in an armor of her arms

**Nuestra cruz

**Our cross

**La cruz del juego, para que veáis la similitud.

** This is the game cross, you can see the similarity

Otra referencia en el mismo traje está en la máscara que Eaadim tenía puesta. Los ojos tenían símbolos similares al Ojo de Horus, que es el símbolo que lleva pintado mi propio personaje de rol de Séptimo Mar, así que Eaadim pensó que sería otro guiño en nuestro propio honor, y la verdad es que fue muy bonito por su parte porque me gustó mucho =^^=

Another reference in the same costume is in the mask of Eaadim. The eyes had a similar symbols like the Eye of Horus, which is the symbol which has in one of the eyes of my own character of the RPG of Seventh Sea, so Eaadim did it in my honor and and the truth is that it was very nice because i love that character so i really liked it = ^ ^ =

Otros años no hemos tenido ese espacio de libertad creativa pero este año... este año sí así que Eaadim ha tenido una vez más la idea de meter algo que le gusta...

Pero esta vez no os voy a decir a qué hace referencia, no del todo, quiero ver si alguien lo adivina (aunque aviso desde YA que es muy complicado). Aún así os daré un par de pistas:

1. Es el símbolo de la izquierda de la placa el que tiene un significado doble-

2. Es un símbolo relacionado con un personaje de un manga, un shonen de batalla de nuestra época de niños que tiene mucho éxito y que actualmente incluso sigue adelante porque tiene nuevas versiones, viejas reeditadas... y mucho merchandising.

3. Este símbolo no es el que "representa" al personaje sino uno que aparece en uno de sus ataques especiales

Other years we haven´t had that creative space of freedom but this year ... this year we could do it so Eaadim was happy to can have that freedom and he do another "wink" of something he really loves.

But this time I'm not going to say which refers, not at all, I want to see if anyone guesses. Still I give you a couple of clues:

1. It is the symbol on the left of the plate which has a double meaning.

2. It is a symbol related to a character from a manga, a shonen battle manga of our time when we were child and it is a very successful manga now too.

3. This symbol isn´t the one which represent the character but when the character do a special attack you can see it.

¿Sabéis ya de qué serie es???
Pues mientras lo pensáis... os dejaré!
Nos leemos pronto!!

Do you know it???
I give you more time...
Read you soon and i wish you could know it!