Don´t be a panda!

Hola a todos!! Les habla Hiromi una vez más en un blogpost dedicado a la belleza geek ^.-
Este post lo tenía algo retrasado, lo siento Mila T^T pero por fin os lo traigo... se trata de... cómo camuflar tus ojeras!! Si, dejemos de ser un panda jejeje ^.-

Hi everybody!! This is Hiromi one more time to talk about geek beauty ^.-
This blogspot it was a bit delay.... so i am so sorry to Mila who was the girl who ask me to talk about ut -_-U In this time i am going to talk about how not to be a panda, i mean, how to concealer your rings hehe

GEEK BEAUTY:OJERAS

RINGS

¿Quién es la persona afortunada que no tiene ojeras? porque yo NO.

Lo primero que tenemos que saber es que las ojeras pueden ser causadas por una serie de factores que no sólo son genéticas.
¿Qué cosas nos pueden acentuar las ojeras?
- Estar resfriados: pues al sonarnos mucho hace que los vasos dilatadores de debajo de los ojos sufran.
- Cuando dormimos poco.
- Cuando, al tener alergia ocular nos frotamos los ojo.
-Cuando tenemos deficiencia de hierro en nuestro organismo (sobretodo ya sabemos en que fechas del mes somos más propensas a eso): se recomienda comer comidas con mucho hierro como ternera, patatas, tomates, rúcula...

Pero puede que hayamos tenido cuidado con todo esto y aún así estemos ojerosos, así que es el momento adecuado para hablar de correctores de ojeras y cuál es el que necesitamos!!

Allá vamos!!


Who is the lucky person who does not have dark circles? because I DO NOT.

The first thing to know is that dark circles can be caused by a number of factors that aren´t always genetic.
What things can accentuate our dark circles?
- To have a cold
- When we don´t sleepa lot
- When we are having ocular allergy and we rub our eye.
-When we have iron deficiency in our body (especially in those days in the month you know), at this time is recommended to eat foods high in iron such as beef, potatoes, tomatoes, arugula ...

But we may have been careful with all this and yet we have them, so it's the right time to talk about concealers and what we need!

Go!!

Para empezar, la piel bajo el ojo es mucho más fina que la del resto de la cara (de 3 a 5 mm), por lo tanto el producto que tenemos que usar debe ser líquido y fluido, menos espeso y que nos permita extenderlo con facilidad y cuidado para no dañar nuestra piel.

Lo siguiente que tenemos que tener en cuenta es que hay que escoger de color de corrector al menos dos tonos más claro que el color de nuestra base de maquillaje, para que quede bien difuminado cuando la apliquemos encima y no cause un oscurecimiento de la zona.


The first thing we have to know is that the skin under the eye is much thinner than the rest of the face (of 3-5 mm), so the product we have to use should be liquid and fluid and allow us to extend easily with care so we don´t damage our skin.

The next thing we have to keep in mind is that you have to choose a concealer with a color at least two shades lighter than the color of our foundation,  so when we apply the foundation don´t dark that area.

Ahora bien... ¿De qué color debo usar mi corrector?

Pues si, es una pregunta que no sé si os la habéis hecho alguna vez pero que es MUY importante, pues depende de qué color de ojeras tengáis para que un corrector os vaya bien o no.
¿Sorprendidas? La verdad es que yo la primera vez que lo supe me sorprendió porque pensaba que sólo había un color de corrector jajajaja

Como digo es muy importante que el color del corrector sea el adecuado así que os explicaré cuál debéis de elegir:

1. Los correctores de color beige son como "el corrector universal" pues lo que hace es unificar el color de la piel y darle luminosidad.

2. Si vuestras ojeras son rojizas o tenéis alguna rojez en la piel el corrector adecuado es el de color verde, también sirven para ocultar espinillas y pequeñas cicatrices.

3. Los correctores azulados son los que sirven para igualar todo tipo de pieles oscuras.

4. El rosa proporciona resplandor sobretodo si tu piel es opaca, sirve de iluminador además para las pieles blancas.

5. El color malva sirve para eliminar los síntomas de cansancio en nuestra cara y nuestras ojeras. Son de igual modo perfectas para las pieles asiáticas y aceitunadas pues cubre manchas o zonas amarillentas

6. Las ojeras moradas el mejor tipo de corrector es el amarillento, al igual que si no has dormido bien y quieres estar lista en poco tiempo.

7. Si tu piel es muy blanca y hace que se te noten las venas azuladas de una manera notoria, entonces el color que buscas es el naranja.

8. El color blanco es iluminador, pero también sirve para tapar las rojeces, aunque no recomiendo pasarse con él pues ilumina de manera muy fuerte y puede causar un efecto contrario al que queremos de disimular la zona específica.


Otras notas que hay que saber:

Hay que tener en cuenta que un corrector de color claro dará volumen a la zona en la que se aplica, por ello si tenéis bolsas hinchadas no conviene usar este tipo de correctores, sino otros más oscuros que dan sensación de hundir la piel.

Cuando tengamos pocas ojeras, y oscuras,  bastará con un corrector dos tonos más claro que nuestra piel o base de maquillaje, pues aportará la suficiente luz.




Now ... What color should I use?
So yeah, THAT is the right question I do not know if you have made it once, but it is VERY important, it depends on what color you may have in your dark circles that you will need a concealer or another.
Surprised?? The truth is that the first time I knew that it was more than one type of concealer i was LOL

As I say it is very important that the color of the concealer is the right to your skin so I will explain what you must choose:

1. The beige color concealer are like " the universal concealer " because what it does is unify the color of the skin and give light.

2. If your dark circles are red or have some redness in the skin the right concealer color is green, also conceal pimples and small scars .

3. Blue correctors are used to match all kinds of dark skin.

4. The pink concealer provides your skin light and it is perfect for white skins .

5 The purple color serves to eliminate the symptoms of fatigue in our face and our circles . They are just as perfect for Asian skin and it covers olive- yellowish spots or areas

6. For the purple circles the best type of concealer is yellow  and if you did not sleep well and want to be ready in no time this is your concealer too.

7. If your skin is very white and makes you notice the bluish veins, then the color you want is orange.

8. White is illuminating, but also serves to cover the redness , but not overdo with it, because the light it gives you is very strong so it could give you the opposite effect that we want to hide the specific area .


Other notes you need to know :

Keep in mind that a light-colored concealer will give volume to the area in which it is applied , so if you have puffy bags should not use this type of correction , try with a darker color to do the opposite.

When we have a lil dark circles, and not too dark, you can simply use a concealer two shades lighter than your skin or foundation, as it will provide enough light .

Espero que os haya gustado esta entrada y os haya servido, como siempre, si tenéis dudas no os las calléis!!! Y si tenéis algún tema del que queráis que hable... ¡¡para mi es un placer ayudar!!! =^^=
Nos leemos pronto!!!


I wish you like this entry and it will help you in the future, if you have any doubt or you want to comment something please do it!! I am here to help and i like to do it, so... =^^=
Read you soon!!